早餐和住宿价格现可提供三倍积分回馈
即日起至 2012 年 12 月 31 日，享受住宿与早餐套餐即可获得 Gold Points® 三倍积分。
周末度假、家庭度假或商务出差？
无论哪种方式，在 Radisson® 和 Radisson Blu 规划您的下一次出行，并预订我们的二人住宿与早餐套餐，您将：
从现在起到 2012 年 12 月 31 日，入住北美和南美参与活动的酒店即可享受 Radisson 二人住宿与早餐和三倍积分套餐。搜索您想去的城市了解客房情况以及酒店优惠活动，然后立即预订。
四人住宿与早餐
同行人数超过两人？我们还提供四人住宿与早餐。单击此处了解详细信息并预订。
加入卡尔森俱乐部SM - 全新的酒店奖励方式。
立即加入，即可在我们全球 1000 多家酒店中的任何一家享受各种优惠活动、服务和礼遇。了解详细信息并加入卡尔森俱乐部。
*World of Radisson 服务视可用情况而定，每家酒店可能有所不同。
条件与条款
从 2012 年 8 月 29 日至 2012 年 12 月 31 日，在参与活动的 Radisson® 和 Radisson Blu 酒店（“参与活动的酒店”）可预订二人住宿与早餐和三倍积分套餐。符合条件的入住意指，在同一酒店住宿一晚或连续住宿多晚，不考虑宾客在当天登记入住和退房的次数，并且宾客专门预订了“二人住宿与早餐”优惠。预订并完成符合条件住宿的宾客可获得每客房两 (2) 张早餐券，可在符合条件的住宿期间在酒店餐厅使用，或在每晚的客房服务时使用（“早餐优惠券”）。每张早餐券可享受一次自助早餐，或者菜肴和两份饮料（仅限咖啡、茶、牛奶或果汁），含税和小费。早餐券必须在点餐时出示，只能在当前入住时使用，且不可兑换成现金。早餐供应情况根据参与活动的酒店不同而有所差异。不得代用。完成“符合条件的入住”的宾客除每美元的标准 20 点积分外，还可获得每美元 40 点 Gold Points® 积分和额外的 2,000 点 Gold Points ® 奖励积分（共称为“促销积分奖励”）。宾客必须为卡尔森俱乐部会员方可获得促销积分奖励，且每次符合条件的入住最多只能获得一次促销积分奖励。完成一次符合条件的住宿之后，只有一个卡尔森俱乐部帐号可获得 Gold Points 积分。会员必须在预订或入住时提供卡尔森俱乐部会员号。Gold Points 积分会在 6-8 个星期后计入会员帐户。促销积分奖励不适用于精英会员奖励积分。卡尔森俱乐部和 Gold Points 积分需遵守所有卡尔森俱乐部计划的规定和条件。如果入住人数超过两人，则需额外收费。每晚的价格可能有所差异。两人住宿与早餐活动视客房情况而定，并且可能存在无优惠日期。优惠不可与任何其他套餐、促销活动、团体或惯例价格或其他任何折扣价格一同使用。参加活动的酒店会随时变更，恕不另行通知。在参加活动的酒店中，提供“两人住宿与早餐”优惠的客房数量可能有限，且可能有所不同。所有的套餐组件（包括参加活动酒店提供的任何其他便利设施）可能变更和/或遵循其他条款或限制。不得以任何方式交易、交换、出售、代替、复制、复印或更改早餐优惠券。在法律允许的最大范围内，Radisson 保留随时在恕不另行通知的情况下增加、修改或终止这些条款和条件或两人住宿与早餐优惠的权利。
|
