Austin Hotels
Einchecken:   Auschecken:
 
Zimmer:
Los
Weitere Suchoptionen
Austin, Texas
Austin, Texas

Bekannt als die “Welthauptstadt der Livemusik” ist Austin, Texas, eine Hauptstadt, die sich deutlich von anderen unterscheidet: sie besteht zu gleichen Teilen aus Tex-Mex, Grillfleisch und Honky-Tonk. Die Universität von Texas hat in der Vergangenheit das Kleinstadtflair definiert, heute ist die Stadt jedoch eine Technik- und Business-Drehscheibe und die Heimat von zahlreichen Unternehmern und Künstlern.

“Keep Austin Weird” ist mehr als nur der Slogan der Stadt, der überall auf Autoaufklebern zu finden ist. Die Einwohner lieben schrullige und andersartige Dinge – von Food Trailern hin zu Antiquitätengeschäften und farbenfrohen, öffentlichen Kunstwerken. Besuchen Sie die Stadt während des bekannten „South by Southwest“-Festivals und entdecken Sie die immerwährende Transformation der Stadt in eine Metropole von Weltrang, die trotzdem ihren merkwürdigen Charme nicht ablegen kann.

GRÜNDE FÜR EINEN BESUCH:
  • Sixth Street-Viertel: Austin ist bekannt für seine Livemusik und das lebendige Nachtleben und die Sixth Street ist das Epizentrum. Hier gibt es Veranstaltungsorte, die vor 1880 erbaut worden sind und sich auf über ein Dutzend Straßenblocks verteilen: die Sixth Street zieht Bands mit großen Namen und auch lokale Künstler an.

  • Grüne Umgebung und tolles Wetter: Vom Lady Bird Johnson Wildflower Center und Barton Springs über den Lake Travis bis hin zum Colorado River – Austin verwöhnt die Einwohner und Besucher mit seinen malerischen Natursehenswürdigkeiten. Die milden Winter machen einen Besuch das ganze Jahr über zum Genuss.

  • South by Southwest (SXSW) und Austin City Limits: Jedes Jahr im März findet das extrem einflussreiche SXSW Festival statt: eine künstlerische Explosion aus Film und Musik, die jährlich über 70.000 Besucher anzieht. Das Austin City Limits Music Festival findet jeden September im Zilker Park statt und bietet einige der besten Performer der Nation.

  • Texas State Capitol und die LBJ Bibliothek: Das größte staatliche Parlamentsgebäude in den USA bietet einen atemberaubenden rosa Farbton und war im Jahr seiner Erbauung 1888 das siebtgrößte Gebäude der Welt. Gleich nördlich des Capitols zeigt die beeindruckende LBJ Presidential Library die Geschichte des aus Texas stammenden 36. US-Präsidenten Lyndon Baines Johnson.

  • Beef Brisket Barbecue: Obwohl es Menschen gibt, die Nachbarstädte wie Lockhart oder Luling als die Top Spots für Barbecue bezeichnen, bietet auch Austin mehr als genug Auszeichnungen für seine Texas Brisket und Ribs. Das von den Grillmeistern in bis zu 18 Stunden vorbereitete Fleisch sollten Sie auf jeden Fall probieren.

  • Tex-Mex: Austins Version von mexikanisch inspirierter texanischer Küche beinhaltet scharfe Migas, Huevos Rancheros und Meeresfrüchte-Tacos mit Garnelen aus dem Golf von Mexiko. Genießen Sie Ihr Abendessen auf einer Terrasse und lassen sich von der Sonne verwöhnen, während Sie die authentischen, gefüllten Paprikaschoten (Chiles Rellenos) und die perligen Birnen-Margaritas genießen.

DIE BESTE ZEIT FÜR EINEN BESUCH:
Im Freien zu essen ist in Austin fast immer möglich, obwohl die Sommermonate so heiß und feucht sein können, dass Sie es vielleicht vorziehen, sich in Innenräumen aufzuhalten. Im Frühling und Herbst bewegen sich die Temperaturen zwischen 21 °C und 27 °C – perfektes Wetter für den pulsierenden Rhythmus der South by Southwest und Austin City Limits Music Festivals.

Wenn Sie im März zu Besuch kommen, verpassen Sie nicht die authentische texanische Tradition im Rodeo Austin oder lassen Sie beim Zilker Kite Festival im berühmten Zilker Park gleich südlich vom Colorado River einen Drachen steigen.

Das Texas Book Festival zieht Literaturbegeisterte aus dem ganzen Land an, die die Freude am Lesen jeden Oktober feiern. Gleich danach geht es etwas mehr drunter und drüber, wenn Halloween gefeiert wird. Suchen Sie sich ein Kostüm aus und nehmen Sie an den von 100.000 Personen besuchten Feierlichkeiten in der Sixth Street teil.

REISETIPP:
Wenn Sie mit Kindern reisen, lassen Sie sich nicht die 20-minütige Fahrt mit der Zilker Zephyr Miniatureisenbahn entgehen, die in der Nähe des Spielplatzes am Barton Springs Pool im Zilker Park beginnt. Planen Sie an Wochentagen Ihren Besuch zur vollen Stunde, am Wochenende fahren die Züge alle 30 bis 40 Minuten.
Bereichskarte & Hotelverzeichnis
Stadtangebote
Wetter
Anzeigen nach:
Nach Sehenswürdigkeit sortieren:
  Hotel Hotelinformation Annehmlichkeiten  
Radisson
Radisson Hotel & Suites Austin Downtown
Downtown in Business District on Town Lake
High-Speed-Internetzugang
Pool
Fitness-Center
Suiten
Hoteleigenes Restaurant
Businesscenter
Jetzt buchen
Zurück zum Anfang