1. Aviso. Cuando recogemos su información personal, le damos aviso puntual y apropiado con la descripción de qué información personal recogemos, cómo la utilizaremos y los tipos de terceros con quienes puede que la compartamos.
2. Opción. Le ofreceremos opciones sobre las maneras en que utilizamos y compartimos su información personal y respetaremos las decisiones que tome.
3. Relevancia. Solo recogeremos la información personal esencial necesaria para fines específicos y bien definidos, y no utilizaremos esa información para ningún otro fin sin obtener previamente su consentimiento por escrito.
4. Conservación. Conservaremos su información personal sólo el tiempo que la necesitemos para las propósitos para los que la obtuvimos, o según lo permita la ley.
5. Exactitud. Daremos los pasos apropiados para asegurarnos de que la información personal de nuestros registros sea exacta.
6. Acceso. Facilitaremos maneras para que acceda a su información personal según lo precise la ley, para que pueda corregir los datos incorrectos.
7. Seguridad. Tomaremos las medidas físicas, técnicas y administrativas apropiadas para proteger su información personal de pérdida y uso, acceso, divulgación, alteración o destrucción sin autorización.
8. Compartición. Excepto en lo descrito en esta Política, no compartiremos su información personal con terceros sin su consentimiento.
9. Transferencia internacional. Si transferimos su información personal a otro país, tomaremos las medidas apropiadas para proteger su intimidad y la información personal que transfiramos según la ley vigente.
10. Aplicación. Revisaremos con regularidad cómo estamos cumpliendo estas promesas de privacidad y ofreceremos una manera independiente de resolver quejas acerca de nuestras prácticas de privacidad.

Para acceder a su información, formular preguntas acerca de nuestras prácticas de intimidad, cambiar sus preferencias de marketing o presentar una queja, póngase en contacto con nosotros en:

Carlson Hotels
Customer Service
11340 Blondo St.
Omaha, NE 68164

En Estados Unidos y Canadá, llame al número gratuito +1 888 201 1719.

Correo electrónico: privacy@radisson.com.

Si su consulta no se resuelve satisfactoriamente, póngase en contacto con el Proceso de Resolución de Disputas TRUSTe en http://watchdog.truste.com/pvr.php?page=complaint. TRUSTe servirá de enlace con la página Web para resolver sus inquietudes.